What is the name of the Noble Verse: "O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass. You will not pass except with authority [from Allah]."?

The verse mentioned in the question does not have a specific name in the Qur’an or Sunnah. What is important is to ponder it and understand its meaning. Ibn Kathir stated in his exegesis of it that the meaning of “O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass. You will not pass except with authority [from Allah]” is that it is impossible to escape from the command and decree of Allah. Allah encompasses His creation, and they cannot free themselves from His judgment. This occurs at the gathering (on the Day of Judgment) where angels surround creation, and no one can move except by the command of Allah.