Is it permissible to give disbelievers a translation of the Qur’an that includes the Arabic text for the purpose of da’wah (inviting to Islam)?
Sheikh Muhammad bin Salih al-Uthaymin answered that it is well-known among scholars that it is not permissible to allow a disbeliever to handle the Quran. However, a disbeliever who is sincere in his desire to learn about the Quran may be invited to a library where he can see the Quran before him. If a translation of the meanings of the Quran exists without the Arabic text, then there is no harm in giving it to a disbeliever.
Summarized from the full answer at Ftawy · reviewed Sep 2, 2026
Read the full answer on Ftawyhttps://ftawy.com/en/questions/4802