هل يمكن تفسير "في" بـ "على" في الحديث "يضع الله قدمه في جهنم" لتجنب إيهام أن جهنم تسع قدم الله؟

تأتي "في" هنا بمعنى "على"، ومثال ذلك قوله تعالى: "وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ"، ويدل على ذلك رواية أخرى للحديث: "فيضع قدمه عليها".