ما حكم ترجمة الكتب أو الأفلام التي تحتوي على الشرك والمعتقدات الباطلة، وهل تُعد كفرًا أم معصية كبيرة؟

حكم ترجمة المواد الكفرية يختلف باختلاف نية المترجم؛ فإذا كان راضيًا بالكفر فهو كافر، وإن كان يترجمها لتحصيل نفع دنيوي فهو مرتكب إثمًا عظيمًا، أما إذا ترجمها بقصد الرد على الشبهات، فهذا فعل حسن.