ما حكم ترجمة فيلم هادف وإزالة المشاهد المخلة منه، ثم نشره في المنتديات؟

سبق ترجيح (تعريف) جواز إنتاج الأفلام المنضبطة بالضوابط، فإذا انطبق على الفيلم بعد حذف المشاهد المخلة تلك الضوابط، فلا حرج في ترجمته ونشره، مع مراعاة عدم الاعتداء على حقوق الملكية. ولا يجوز للسائلة مشاهدة المشاهد المخلة قبل حذفها، لأن الغاية لا تبرر الوسيلة، ويجب أن تكون الوسيلة مشروعة. ويستثنى من ذلك ما تمس الحاجة (تعريف) إليه لعموم الأمة، كالأفلام العلمية أو الوثائقية الهامة، قياسًا على جواز النظر إلى العورات للحاجة كنظر الشهود والأطباء والنظر لغرض الزواج وإقامة (تعريف) شعائر الدين (تعريف).